в онази посока - Překlad do Čeština

Překlad "в онази посока" v Čeština

Překlady:

tímhle směrem

Не искам да нараня деликатното ти мъжко его, но хижата на чичо ти е в онази посока.

Namám v úmyslu poškodit vaše citlivé mužské ego, ale chata vašeho strejdy je možnost.

Единия насам, другия в онази посока, към домовете си.

Jeden tam, druhý tam, tím směrem, ke svým domovům.

Лили, тоалетната е в онази посока.

Lily, záchod je na druhou stranu.

Ако си го прострелял от там, кървавите пръски щяха да отидат в онази посока, но погледни...

Kdybys ho střelil odtamtud, krev by vystříkla tímhle směrem, ale podívej se na ten obrazec...

Мисля, че са онези там, в онази посока.

Myslím, že další kluci jsou tímhle směrem.

Има следи от кръв започващи от тук в онази посока.

Je tu krvavá stopa, začíná zde a míří tímto směrem.

Не е тук, търсете го някъде в онази посока.

Je to loď... - Východní přístav, tudy.

Ако картата ти е точна, Скалите на тризъбеца са на 2, 4 км в онази посока.

Jestli tahle mapa nelže, tak by Poseidonův útes měl být asi půldruhé míle tímhle směrem.

Видях някой да язди в онази посока.

Víte, viděl jsem někoho jet tam tudy.

Виж, ще бъде тежък ден, но те уверявам, че в онази посока няма да откриеш нищо, освен сол.

Hele. Bude to těžký den. Ale garantuju ti, že 160 dní jízdy tam nic než poušť.

Озуалд, кой град е в онази посока?

Oswalde, jaké město se nachází tím směrem?

Най-близката жп гара. Тя е на 300 километра в онази посока, в Норвегия.

Nejbližší vlakové nádraží je odsud vzdálené 300 km, v Norsku.

Милорд Утред е в онази посока. С него е кралската армия. И кралят.

Lord Uhtred je tímhle směrem s královou stráží a králem a půlkou lidí z města s pramalým zájmem.

0.62202119827271s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?